Language: Deutsch English
Mandis Shop
Home > Brands > Remote controls Hitachi > Remote control for Hitachi CLE-958 > Interactive key distribution Hitachi CLE-958

Interactive key distribution Hitachi CLE-958

Go to the remote

To facilitate the transition to the new remote control, we have created an interactive tool that allows you to identify the function of each button.


How to use the tool:

  1. Look at the images of the two remote controls: the original (left) and the replacement (right).
  2. Hover over a button on the original remote control. Press the button on mobile devices.
  3. Watch how the corresponding button on the replacement remote control lights up:
    • Blue: Direct function (without needing to press the SHIFT key).
    • Green: Function that requires pressing the SHIFT key before pressing the button.

Additional information:

  • SHIFT key: Some buttons on the replacement remote control require pressing the SHIFT key before pressing another button to perform certain functions. If a button on the original remote control requires the SHIFT key, it will be indicated in the image.

If you have any questions or need help using the new remote control, feel free to contact us.

Is your replacement remote different? Version 1Version 2
Power
D / N
Music
Lang
Input
i+
I / II
[ I=]
Red / Text
Green / Subtitle
Yellow / A/B
Blue / 2 - 4 - 12
Menu
Back
Up / P+
Down / P-
Left / Vol -
Right / Vol +
OK
Mute
Freeze
Zoom
DVD Power
DVD Play
DVD
DVD Pause
DVD >>
DVD I
DVD Stop
DVD >>I
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Text Index / AV1
Text S / AV2
Info / AV3
Text Reveal / AV4
No function
Text Cancel / Timer
Text Size / RGB1
Text Hold / RGB2
Power
Power DVD
Mute
No function
Play DVD
No function
Pause DVD
[><]/Freeze
Stop DVD
No function
No function
No function
<< DVD
No function
>> DVD
No function
I<< DVD
No function
>>I DVD
No function
No function
I/II
No function
No function
No function
No function
No function
No function
No function
[<>]/Zoom
No function
Timer
No function
No function
No function
O/D/N
No function
No function
No function
[≡]
[ ≡]
Source
No function
Menu
No function
[i+]
No function
Up
Left
No function
OK
No function
Right
No function
Down
No function
No function
Recall
(↔)
Vol+
No function
Vol-
No function
RGB1
No function
RGB2
No function
P+
No function
P-
No function
1
AV1
2
AV2
3
AV3
4
AV4
5
No function
6
No function
7
No function
8
No function
9
No function
0
No function
No function
No function
No function
No function
Red/[≡]
No function
Green/[...]
No function
Yellow/[ *]/AB
No function
Blue/[ II]/2-4-12
No function
Instructions for use

Download PDFDownload PDF


Frequently asked questions
Why does both the SHIFT button and another button illuminate sometimes?
When the SHIFT button and another key are illuminated means that to perform this function, you have to press the SHIFT button first and then the other illuminated button.
Why sometimes more than one button are illuminated on the replacement remote control?
When several buttons are illuminated and none of them is the SHIFT button, it means that you can use any of the illuminated keys to perform the function.
What do the green buttons above the remote controls?
Some remote controls can control several devices. In these cases it is necessary to use different codes to perform all functions, and clicking on these buttons you can switch between the codes. If there are no green buttons, it means that the original remote controls only one device or we have been able to put all the functions in the same code.
Why does the "No function" message come up in some buttons?
This means that this button does not perform any function. It may be that a button does not perform any function when a device is controlled, but that it is used when changing device.
Find remote controls
i
Search optionsshow
Copyright © Mandis Shop 2025
Contact us Download invoice Customer reviews Terms and Conditions Privacy and cookies policy Payment methods Shipments Shipping information Refund request Withdrawal form Universal Remotes Smart TV Mobil version